Summary

Project website www.gommehd.net
Instructions for translators

[WIP] Please read this before you start translating
Project reviewers27 User avatar DaadiiUser avatar DieBraveNicoleUser avatar tolga74User avatar NiiciiiUser avatar IagoEmanuel15User avatar kkkkds4165User avatar IvanPetrivUser avatar AsmoUser avatar LouniiieUser avatar zyksaUser avatar MariologyUser avatar vilimekdUser avatar PhilbotumblrUser avatar open3User avatar NathyeUser avatar ecseditamasUser avatar Kubii_User avatar YoanneUser avatar ff98shaUser avatar VoxCrafterUser avatar peruanischUser avatar GreenBOTUser avatar anahnasUser avatar diogopt123User avatar RappyTV …
09/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,539 8,978 62,501
Approved 5% 86 4% 410 4% 2,728
Waiting for review 33% 506 32% 2,878 33% 20,871
Translated 38% 596 36% 3,292 37% 23,735
Needs editing 1% 16 1% 60 1% 756
Read-only 1% 4 1% 4 1% 136
Failing checks 22% 343 25% 2,276 23% 14,941
Strings with suggestions 40% 628 41% 3,719 41% 26,129
Untranslated strings 60% 927 62% 5,626 60% 38,010
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

130 changes 0 changes 115 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 363 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

8,978
Hosted words
1,539
Hosted strings
38%
Translated
5
Contributors
0
Components
1
Languages
0
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%
Hosted words
+100%
−3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
<red>Please wait a moment before using this item again
Bitte woat an Moment, bevor du des Item wieda nutzn konnst
please-wait-for-use
08/22/2026
User avatar webhook:gitlab

Resource updated
The “goframe/nicksystem/de_AT.properties” file was changed. 08/22/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
%prefix% <gray>- <green>{0}<gray>: <gold>{1}
%prefix% §7- §a{0}§7: §6<gray>- <green>{0}<gray>: <gold>{1}
nick-list-entry
08/22/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
%prefix% <green>Currently used nicknames<dark_gray>:
%prefix% §a<green>Grod vawendete Nicknom§8<dark_gray>:
nick-list-header
08/22/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
%prefix% <red>Your nickname will be removed at the end of a game again
%prefix% §c<red>Dei Nicknom wead wieda am Ende von ana Rundn entfernt
nick-keepnick-false
08/22/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
%prefix% <green>Your nickname will no longer be removed at the end of a game
%prefix% §a<green>Dei Nicknom wead am Ende von ana Rundn nimma entfernt
nick-keepnick-true
08/22/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
%prefix% <red>You are currently not using a nickname
%prefix% §c<red>Du vawendest momentan kan Nicknom
no-nick
08/22/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
%prefix% <dark_red>Your nickname has been removed
%prefix% §4<dark_red>Dei Nicknom is entfernt wordn
unnick
08/22/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository

%prefix% <dark_red>Current nickname<dark_gray>: <gold>{0}
<gray>

%prefix% §4<dark_red>Aktuella Nicknom§8: §6{0}
§k<dark_gray>: <gold>{0}
<gray>
nick-assign
08/22/2026
User avatar webhook:gitlab

String updated in the repository
<dark_gray>[<dark_purple>NICK<dark_gray>]
§8[§5NICK§8<dark_gray>[<dark_purple>NICK<dark_gray>]
prefix
08/22/2026
Browse all changes for this language