Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GommeHDnet 32% 10,542 81,633 567,427 10,240 394 3,192
GommeHDnet MasterBuilders Themes 0% 697 873 5,439 697

Summary

Language code lb
Aliased language codes lb_lu, ltz
English name of the language Luxembourgish
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 449,740
Plural: Default plural 119 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
10/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,982 115,076 794,593
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 29% 4,927 24% 27,699 23% 189,669
Translated 31% 5,420 26% 30,751 26% 209,422
Needs editing 1% 312 3% 3,897 3% 27,643
Read-only 2% 493 2% 3,052 2% 19,753
Failing checks 2% 440 4% 4,975 4% 33,986
Strings with suggestions 19% 3,294 18% 21,475 19% 153,226
Untranslated strings 66% 11,250 69% 80,428 70% 557,528
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,157 changes 161 changes 393 changes 417 changes 250 changes 999 changes 249 changes 2,059 changes 702 changes 452 changes 156 changes 222 changes 392 changes 492 changes 373 changes 568 changes 600 changes 241 changes 302 changes 1,136 changes 97 changes 540 changes 80 changes 845 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

115 k
Hosted words
16,982
Hosted strings
31%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
−1%
−1%
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<yellow>{0}
<yellow>{0}
guild-inventory-homes-home-item-name
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>Click to ban the player
<gray>Klick fir dëse Spiller erauszefuerderen
guild-inventory-manage-member-ban-item-lore
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>Click to change the guild banner
<gray>Klick fir d'Biom ze änneren
guild-inventory-settings-change-banner-item-lore
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>Click to change the guild MOTD
<gray>Klick fir d'Biom ze änneren
guild-inventory-settings-edit-motd-item-lore
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>Click to change the guild name
<gray>Klick fir d'Biom ze änneren
guild-inventory-settings-change-name-item-lore
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<gray>- <yellow>
<gray>» <yellow>Dag
command-guild-homes-entry
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<aqua>NPCs
<aqua>NPCs
scrapbook-item-npc
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<yellow>Asia
<yellow>
parkour-asia-name
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
<yellow>TTT
<yellow>
parkour-ttt-name
10/13/2026
User avatar mt:weblate

Suggestion added
%prefix% <green>You have reached a checkpoint <gray>({0}/{1})
%prefix% <green>Du hues den Checkpoint <yellow>#{0}<green> erreecht {1}
parkour-checkpoint-reached
10/13/2026
Browse all changes for this language